今日はＮさんからご依頼いただいた、ほぼ日手帳カバーWEEKSサイズの制作を行いました。
Today, we produced an ”Hobo-nichi Techo” cover WEEKS size.
ほぼ日手帳カバー１型WEEKSサイズとは？
イタリアン・バケッタレザーを使用した、ほぼ日手帳WEEKSサイズ専用のカバーです。
This cover is made of Italian vachetta leather and is exclusively for the ”Hobo-nichi Techo” WEEKS size.
制作過程
イタリアンソフトのモストとプルーニャのコンビで作ります。まずは革を切り出して目打ち、刻印を入れて手縫いの下準備です。
It is made with a combination of Italian soft Most and Prugna. The first step is to cut out the leather and prepare it for hand stitching.
縫い糸は六花リネン糸の43薄縹（うすはなだ）を使用して手縫いしました。
The stitching thread used was 43 Usuhanada (light blue) of Rikka linen thread.
ご要望によりゴム紐無しで完成となります。
The product will be completed without elastic bands upon request.
ワインレッドのほぼ日手帳カバー１型WEEKSサイズが完成しました
