今日はＦさんからご依頼いただいた、カードケース３型の制作です。今回は厚みを通常バージョンよりも1.5倍増やしたものとなります。
Today we are working on the card case type03. This time, the thickness is 1.5 times thicker than the normal version.
カードケース３型とは？
名刺などのカード入れが3か所のいたってシンプルなカードケースです。
制作過程
本日はイタリアンハードの生成りでの制作となります。型紙から革をカットして打刻とコバ磨きを済ませておきます。
Today we will be working with Italian hard leather in natural color. We will cut the leather from a pattern and finish engraving and edge polishing.
目打ちまで終えてあとは手縫いします。六花リネン糸の45葡萄で手縫いしていきます。
Hand stitching with 45 grapes of Rikka linen thread.
全てのステッチが終了しましたので、最後にコバ（革の断面）磨きで仕上げれば完成となります。
Now that all stitching has been completed, a final edge polish will complete the process.
カードケース３型が完成しました
厚みはこの通り通常の1.5倍の収納量となります。
It has 1.5 times the card storage capacity of the normal version.
