ベスパ用の耳つきサイドバッグの続きです。
これまでの制作過程はこちら
耳つきのマチを手縫いで縫い合わせていきます。ここまではいつもの耳つき肩かけカバンと同じです。
カバンのふたの留め方をかんぬき方式にして、ベスパのリアフェンダーへの干渉を無くしています。
This is a continuation of the side bag with ears for the Vespa.
The gusset with ears is sewn together by hand. Up to this point, it is the same as the usual shoulder bag with ears. The way to fasten the lid is changed to avoid scratching the rear fender of the Vespa.
