コニャックのアルプスのカバン制作開始しました。革はイタリアンソフトのコニャックです。イタリアンソフトはバケッタレザーでオイルをたっぷり含んだ柔らかくてもちっとした革です。革の表面は透明感があって革のシワやトラ模様が美しい木目のようによく見えます。すべてのパーツを切り出して下準備は完了です。
We have started production of a cognac-colored Alpine bag. The leather is Italian soft cognac color. Italian Soft is a soft leather with a lot of oil in it. The surface of the leather is transparent and the wrinkles and tiger patterns of the leather look like beautiful wood grain. Preparation is complete with all parts cut out.
